Lettre du Président des Etats-Unis

(traduction libre)

Cher Président Ravalomanana,

Au nom du peuple américain, je vous adresse nos chaleureuses salutations à l’occasion de votre fête nationale du 26 juin.

Quand j’évoque la longue tradition d’amitié entre Madagascar et les Etats-Unis, je suis attristé par la souffrance que le peuple malgache endure depuis ces six derniers mois. J’apprécie votre détermination dans la résolution de la crise post-électorale malgache. Je suis heureux que vous ayez formé un gouvernement de réconciliation nationale et que vous envisagiez d’organiser des élections législatives dans six mois. Comme vous êtes en train de redresser les effets des dommages tant économiques que politiques des six derniers mois, les Etats-Unis apporteront leur assistance à Madagascar.

Les Etats-Unis expriment leur reconnaissance à Madagascar, pour son soutien et son engagement dans la lutte globale pour éradiquer le fléau du terrorisme international.

Haute considération
George W. BUSH